北京歌剧舞剧院全新创排的歌剧《杜鹃山》10月16日、17日在北京天桥剧场上演。《杜鹃山》的故事曾经作为京剧经典在大江南北流传，京剧版本中的《无产者》《家住安源》和《乱云飞》等著名唱段早已为观众耳熟能详，北京歌剧舞剧院的艺术家们以向经典致敬的态度，将这部京剧经典经过改编创作成一部歌剧，这也是北京歌剧舞剧院第一次以项目制作人机制创作排演歌剧。
歌剧《杜鹃山》由剧作家徐瑛、胡叠在原著编剧王树元的京剧剧本基础上进行改编，郑冰作曲、王冼平导演、韩延文担任艺术指导。在经典原著的基础上情节略作改动，增加和丰富了柯湘作为女革命者的感情故事以及对同志的战友情。在音乐上，该剧保留原京剧中主要唱段的音乐动机，充分发挥歌剧中独唱、重唱、合唱和咏叹调、宣叙调的艺术特点，使得歌剧的音乐属性更为强烈，更有戏剧张力。舞台设计上，歌剧《杜鹃山》更凸显歌剧属性，使该剧以中国京剧为基础，借鉴西洋歌剧的艺术特征，创作适合中国人审美标准的、具有时代气息的中国歌剧艺术。（来源：中国文化报）